Marni’s Fall RTW 2013 fashion show was full of fur. From coats to purses, to skirts, even boots had fur in it. Today we bring to you this furry boots from Marni’s catwalks.
What do you think of this new style? Will you wear them?
Love it or Leave it?
xx,
Hi Gurus,
As usual during these weeks of the year I spend watching the catwalks and photos from Fashion Week’s street style. This time I was impressed to see fur everywhere, from accessories, to coats, even in shoes. Even though where I live the winter is in its end, it is sad to think that this trend proposed by designers and brands such as Marc Jacobs, Missoni, Roberto Cavalli, Marni, Blumarine and SportsMax in their fall 2013 catwalks, will have to wait until next winter. But the good thing is that Prada and Miu Miu inspired us to wear fur even in spring, in their last Fashion Week (Spring / Summer 2013). For sure, we’ll be wearing them in small quantities but the good thing is that now we’re open to try fur during spring so we could keep feeling glamorous during those fresh nights.
This week we’ll be talking about this glamourous key-item that has been present during Fashion Week so I recommend you to stay tuned for style advice, tips and more. Next, I leave you with these pictures that somehow inspire the content of the week.
xx,
Ale Garcia
———————-
Como es de costumbre durante estas semanas del año me la paso viendo las pasarelas y fotos de todo el street style en la Semana de la Moda. Esta vez me impresionó ver por todos lados los accesorios, abrigos y aplicaciones de piel. A pesar de que en la ciudad en donde vivo el invierno está por terminar, es triste pensar que esta tendencia propuesta por diseñadores y marcas como Marc Jacobs, Missoni, Roberto Cavalli, Marni, Bluemarine y SportsMax en sus pasarelas otoño/invierno 2013, la tendremos que ver hasta el próximo invierno. Sin embargo Prada y Miu Miu nos inspiraron el pasado Fashion Week (Primavera/Verano 2013) a utilizar las pieles también en primavera. Claro, sólo en pequeñas cantidades pero nos abren la oportunidad para no dejar de usar esas pieles que nos hacen sentir glamurosas.
Durante esta semana estaremos hablando sobre este key-piece tan notorio en la Semana de Moda por lo que te recomiendo que te mantengas al pendiente del blog para conocer consejos, tips y demás. Los dejo con estas fotos que de alguna manera inspiran el contenido de la semana.
xx,
Ale García
PhotoCredit – Le 21éme http://www.le21eme.com
As you may have noticed yesterday was the 85th Oscars ceremony, meaning it’s Red Carpet time and a moment to choose who was the best and worst dressed.
No doubt Jessica Chastain and Amanda Seyfried surprised us once again with their amazing style and dresses. Although Halle Berry and Naomi Watts left us open-mouthed with those fashionable shiny dresses. And what do you say of Helen Hunt’s H&M dress, she looked so elegant we couldn’t imagined it was H&M. On the other hand we saw that most of the actresses chose a very natural makeup, which gave them a fresh and elegant look. As they say (and yesterday was proved) ‘less is more’.
So Gurus, who do you thinkn was the best and worst dressed?
——————-
Como sabrán ayer fue la ceremonia número 85 de los Oscares lo cual nos lleva a la alfombra roja para ver a las mejores y peores vestidas.
Sin duda Jessica Chastain y Amanda Seyfried no dejan de deslumbrarnos con sus increíbles vestidos y buen gusto. Al igual que Halle Berry y Naomi Watts nos dejaron con la boca abierta con esos vestidos brillosos y muy a la moda. Y que podemos decir del vestido de Helen Hunt, se veía tan elegante que no podíamos creer que era marca H&M. Por otra parte pudimos ver que la mayoría de las invitadas prefirieron utilizar un maquillaje muy natural, lo cual les daba ese look fresco y elegante. Como dicen ‘less is more’ y esto fue muy evidente el día de ayer.
Qué opinan Gurus, ¿quién creen que fue la mejor y peor vestida?
Zoe Saldana wearing Alexis Mabille and Neil Lane jewelry
Stacy Keibler wearing Naeem Khan
Salma Hayek wearing Alexander McQueen
Resse Witherspoon wearing Louis Vuitton
Reneé Zellweger wearing Carolina Herrera
Naomi Watts wearing Armani Prive
Kristen Stewart wearing Reem Acra
Jennifer Lawrence wearing Dior
Jessica Chastain wearing Giorgio Armani and Harry Winston jewelry
Jennifer Aniston wearing Valentino
Helen Hunt wearing HM and Martin Katz jewelry
Halle Berry wearing Versace
Charlize Theron wearing Dior and Harry Winston jewelry
Fan Bing Bing
Georgina Chapman wearing Marchesa
Anne Hathaway wearing Prada
Amy Adams wearing Oscar de la Renta and Moa jewelry
Amanda Seyfried wearing Alexandre McQueen dress
Adele wearing a Jenny Packham dress
Hello Gurus,
For some time, we’ve been hearing about the much-anticipated Google Glass. We even saw Diane VF, Google Co-founder and project lead Sergey Brin wearing some of Google’s Glass during the DVF SS’13 fashion show. Models were also spotted wearing the Glass during the catwalk giving us a hint on how we would look in the near future. During the catwalk they recorded some of the show using their Glass. These videos were then used by Google on its Glass Project’s documentary which you can now watch online.
In case you didn’t have the time to watch this event, below you’ll find a video I like so much called ‘DVF through Glass’ , it is nominated for Best Video Online and you can vote for it on the following link www.fashion20awards.com/vote/
I think it’s so amazing how fashion and technology are working together to create something revolutionary. I can’t wait to get my Glass, the orange Glass is my favorite, hope they’re out soon. And #ifihadglass I would use it to spot and share with you every single fashion piece I see and like.
So gurus What do you think? Will you use the Glass?
xx,
Ale García
————
Hola Gurús,
Desde hace tiempo que hemos estado oyendo sobre el tan esperado Google Glass. Incluso en la pasarela de DVF SS’13 pudimos ver un poco de como estos grandiosos lentes se verían en nuestro outfit diario. Por si no recuerdan o no tuvieron tiempo de ver este momento les comparto un video que me encantó y además relata este evento en donde la moda y la tecnología se unen para crear algo revolucionario.
Durante la pasarela las modelos pudieron grabar parte de ésta ya que después se usaría para el documental de Google Glass Project el cual ya esta en la red. Incluso el video ‘DVF through Glass’ ha sido nominado para el Mejor Video Online y puedes votar en la siguiente liga www.fashion20awards.com/vote/
¿Qué les parece la idea? ¿Lo usarían? ¡A mí me encantó el Glass color naranja! ¿Ustedes qué opinan?
xx,
Ale García
Hello Gurus,
As you may have noticed, this week it’s all about the color blue. Today I would like to share with you some fashion tips on how to wear blue for this spring/summer season.
Do you know some other fashion tips? Send us your comments and I’ll share them with all of our Gurus via Instagram and Facebook.
xx,
Ale García
—————————–
Hola Gurus,
Como se habrán dado cuenta, esta semana hablaremos del color azul. El día de hoy quisiera compartir con ustedes algunos tips de moda sobre cómo utilizar el azul para esta temporada de primavera/verano.
¿Sabes más tips de moda con respecto al tema del día de hoy? Envíanos tu comentario y lo estaremos compartiendo con todos los demás Gurús via Instagram y Facebook.
xx,
Ale García
Tip #1: Wear blue to your office or your night-out outfit. It works perfect for both occasions.
Tip #1: Lleva el color azul en tu outfit de oficina o tu look de noche, funciona perfecto para ambas ocasiones.
Tip #2: Blue and metallic colors look amazing together. Even a metallic blue would look very chic this summer.
Tip #2: El azul y los colores metálicos funcionan increíbles. Incluso un azul metálico se vería muy chic para este verano.
Tip #3: Dare to wear blue with bright colors like red, yellow or green.
Tip #3: Atrévete a usar el color azul con colores brillantes como el rojo, amarillo o verde.
Tip #4: If you’re wearing a head-to-toe blue outfit, we recommend wearing baggy clothes to get a complete chic look.
Tip #4: Si vas a usar un outfit completamente azul, te recomendamos usar prendas holgadas para darle ese toque chic.
