rolando santana new york spring summer 2014 collection

Rolando Santana y Frida Kahlo

Finalmente una de las colecciones que tanto he esperado en ver está aquí.  

Desde que llamó mi atención en la pasarela de Nook México con las aplicaciones de leatherlace y los increíbles guantes cortos de piel, Rolando Santana, ha sido un diseñador mexicano conocido por resaltar la figura femenina.  Cuando me enteré que su colección para la temporada primavera-verano 2014 estaba inspirada en el icono mexicano del arte, Frida Kahlo, mi inquietud por conocer la colección creció. El día de hoy les presento (gracias a mi querida amiga Andy de Dear Milano, la Media Girl del momento de RolandoSantana) la tan esperada colección.

Lo único que puedo decir sobre esta colección es que Rolando Santana hizo un gran trabajo al reflejar a Frida en vestidos llenos de carácter, vida y color.

xx,

Alejandra García

 

Photo Credit: Rolando Santana 

 

fall trends color pink

Fall in Pink

Hi readers,

It’s been a while since I don’t post on the blog but these days have been really crazy. Good news, there will be amazing things coming to the blog. Soon I’ll tell you about them. In the mean while I’ve been really looking through tons of fall fashion items and colors to be able to share with you those top trends and here’s one of my favorite: Pink. From dresses to coats and shoes and bags, Pink was a color seen through all the fall collections. The good thing is that this very cute color could also be worn during spring 2014, as many of you saw in recent runways at fashion weeks. Here are some chic and trendy ideas on how to wear Pink. Pick the one you love the best to wear in fall.

Any other suggestions on how to wear this trend? Comment below

xx,

Alejandra García

——————–

Hola,

Desde hace rato que no escribo en el blog pero en realidad estos últimos días han estado un poco locos. La buena noticia es que muchas cosas increíbles estarán por presentarse en el blog. Pronto te contaré de ello. Por lo pronto he estado viendo miles de prendas y colores para la temporada  otoño-invierno, que hoy me encantaría poder compartir contigo. Uno de los trends más importantes y sinceramente uno de los que más me gustó es: el Rosa. Desde los vestidos hasta los abrigos y los zapatos y las bolsas, el color rosa fue un color muy utilizado en las colecciones otoño-invierno. Lo bueno de esto es que este hermoso color puede ser usado también durante la primavera del 2014, ya que como muchos de nosotros vimos el rosa estuvo presente en varias pasarelas recientes durante la semana de la moda. Aquí les dejo algunas ideas de cómo llevar el rosa. Escoge la que más te guste para este otoño-invierno.

¿Alguna sugerencia de cómo llevar esta tendencia? Coméntalo en la parte inferior

xx,

Alejandra García

Temperley london fall 2013 rtw dress

Temperley London Fall 2013

simone rocha fall 2013 coat featured vogue magazine

Simone Rocha Fall 2013 – This coat was featured in Vogue’s September Issue

mulberry fall 2013 rtw cota

Mulberry Fall 2013

Melanie laurent pink outfit

Melanie Laurent

marc jacobs fall 2013 rtw coats

Marc Jacobs Fall 2013

Hanneli Mustaparta style pink dress

Hanneli Mustaparta

Celine fall 2013 rtw pink coat

Celiné Fall 2013

Elena Perminova pink dress street style

Elena Perminova

Hanneli Mustaparta calvin klein coat pink

Hanneli Mustaparta wearing Calvin Klein

 

olivia palermo looks style

Olivia Palermo

 

 

ss14 new york fashion week

New York MBFW – Los detalles hasta el momento

Hola, estamos a mitad del New York Fashion Week y esto es lo que ha pasado hasta el momento…

La semana de la moda en Nueva York empezó desde el jueves, 5 de septiembre y hasta el día de hoy he podido apreciar (en línea) increíbles colecciones para la próxima temporada primavera-verano 2014. Yo sé que no todos tienen el tiempo para seguir de cerca las pasarelas y grandes outfits del street-style, sin embargo esta semana me encargaré de mantenerte al tanto de lo que ha pasado durante esta emocionante semana que poco a poco, desafortunadamente, está llegando a su fin.

El día de hoy quiero compartir contigo los Highlights de estos últimos días. Así como algunas fashionistas que te llevarán a vivir de cerca cada instante de la semana de la moda.

pd. Si conoces de alguien que esté en el NYFW coméntalo al final del post para seguirlo y estar al tanto de ellos/ellas también.

xx, 

Alejandra García

BCBGMaxAzria

BCBG Max Azria Spring summer 2014 nyfw

Tadashi Shoji

Tadashi Shoji SS14 new york fashion week

Zimmermann

Zimmermann

Rebecca Minkoff

RebeccaMinkoff

Nicole Miller

NicoleMiller2

Lacoste

Lacoste3

Jill Stuart

JillStuart2

Hervé Léger by Max Azria

HerveLegerbyMaxAzria

Monique Lhuillier

MoniqueLhuillier2

Lela Rose

LelaRose

DKNY

DKNY

Diane Von Furstenberg

Diane Von Furstenberg ss14 new york fashion week

Zac Posen

Zac Posen ss14 new york fashion week

Who to follow?

Si eres de las que les encanta ver cada detalle, dentro y fuera de las pasarelas, durante la semana de la moda, aquí te dejo con sólo algunas cuentas (de todo el mundo) de Instagram que te encantará seguir.

Bloggers Mexicanas

@dearmilano ss14 new york fashion week

@myphilosophiess14 new york fashion week

@cassandradelavss14 new york fashion week

Bloggers y Modelos Internacionales

@garypeppergirl

ss14 new york fashion week

@zanitazanitass14 new york fashion week

@tuulavintage

ss14 new york fashion week

@songofstyless14 new york fashion week

Photo Credit: Style.com, Instagram 

Rolando Santana Zoya nail polish

Keeping an eye on Rolando Santana NYFW

Dale scroll hasta abajo para leerlo en Español.

Hi readers, the day has finally arrived.

Today the streets of New York are full of world-known fashionistas, models, celebrities and amazing outfits (that’s what I’ve heard). It’s New York Fashion Week where brands and designers from all over the world meet in the incredible Big Apple to showcase their spring/summer 2014 collections. And guess what, Mexico’s iconic artist will be there as Rolando Santana’s inspiration.

From “Casa Azul” to New York City runways, Mexican designer Rolando Santana will showcase his Spring-Summer 2014 collection, inspired in the iconic artist Frida Kahlo. This will be held on September 11th, 2013 at 19 hr. And White Guru is totally keeping an eye on it, since I can’t wait to see the new Zoya for Rolando Santana nail color collection.

rolando santana new york spring summer 2014 collection

Zoya has been recognized for creating natural nail polish with long lasting color, exactly what we, women, need. And with Rolando Santana’s collaboration I’m sure we’ll end up dressing our nails in colors that irradiate feminine strength and Frida’s spirit.

These chic and wearable nail colors titled The Rolando Santana Alegre Collection were inspired on Frida Kahlo’s stirring life story and will debut on the runway.

Rolando Santana Zoya nail polish collaboration 2013

Zoya was the perfect collaboration for this collection. The brand goes beyond the extraordinary beauty of color to focus on quality, which is top priority in all of the my work. When I design I am focusing on the women who will ultimately wear my collection, Zoya does the same with their nail polish. – Rolando Santana

Although we’ll need to wait till September 11th to see the colors of this collection, I have a little surprise for you today… I was able to get a sneak peek of this incredible nail color collection (thanks Andy!) and in a couple of weeks I’ll be receiving The Rolando Santana Alegre Collection. So stay tuned to be one of the first ones to see this.

What are your guesses? What colors do you think will debut in this collection?

xx,

Alejandra García

———————-

Hola, por fin llegó EL día...

Hoy las calles de Nueva York se llenan de reconocidas fashionistas, modelos, celebridades e increíbles outfits (bueno, eso es lo que dicen). Es la semana de la moda en Nueva York en donde marcas y diseñadores de todo el mundo se juntan en la Gran Manzana para mostrar su colección Primavera/Verano 2014. Y, ¿adivinen qué? la icónica artista Mexicana estará presente gracias a la inspiración de Rolando Santana.

Desde “Casa Azul” hasta las pasarelas de Nueva York, el diseñador mexicano Rolando Santana, debutará su colección Primavera-Verano 2014 inspirada en la fuerza y confianza de la icónica artista Frida Kahlo. Esto se llevará a cabo el siguiente 11 de septiembre de 2013 a las 19 horas. Y White Guru Mx estará siguiendo de cerca este evento ya que estamos ansiosos por conocer la nueva colección de esmaltes de Zoya for Rolando Santana.

Rolando Santana Zoya nail polish

Quería romper convenciones con esta colección tal como lo hizo Frida, desde sus honestos autorretratos hasta su estilo personal. Su vida es la belleza y el dolor, y como anhela Allegre – una de sus famosas últimas palabras. – Rolando Santana

Zoya ha sido reconocida como una marca natural de esmaltes de uñas de larga duración, justamente lo que nosotras las mujeres necesitamos. Y con la colaboración de Rolando Santana para esta colección estoy segura que estaremos vistiendo a nuestras uñas con colores que irradian fortaleza femenina y el espirito de Frida.

Estos esmaltes de uñas de colores chic y listos para usarse llevan por nombre The Rolando Santana Alegre Collection y como se mencionó anteriormente fue inspirada en la emocionante historia de vida de Frida Kahlo y se presentará por primera vez en la pasarela.

A pesar de que tendremos que esperar hasta el 11 de septiembre para conocer la nueva colección, el día de hoy les tengo una pequeña sorpresa… Tuve la oportunidad de conseguir un pequeño vistazo de esta increíble colaboración entre Zoya y Rolando Santana (gracias Andy!) y en un par de semanas voy a estar recibiendo los esmaltes de la colección Rolando Santana Alegre. Así que sigan al pendiente del blog para ser uno de los primeros en ver los colores de la colección.

Qué opinan, ¿qué colores crees que lleve esta nueva colección de esmaltes?

xx,

Alejandra García