chunky heels fashion

Between summer and fall

Hi readers, I can’t believe we’re in September, time passes by so quickly…

In my world, September means three things: Vogue‘s September Issue, Fashion Week, and the beginning of autumn. Where I live the weather is still very hot but the nights start to feel a little bit chill. I like to think about it, as the perfect time to wear transitional clothing. For transitional I mean that you mix summer clothes  with fall/winter items. Today I would like to share with you my transitional outfit. I mix some short-shorts with a fall pattern, white buttoned blouse (ideal for summer or fall) and flower-pattern chunky heels.

What other pieces do you consider as transitional items?

xx,

Alejandra García

————-

Hola, en verdad no puedo creer que ya estamos en Septiembre, el tiempo pasa tan rápido…

En mi mundo, Septiembre es sinónimo de tres cosas: el September Issue de Vogue, la Semana de la Moda y el comienzo del otoño. En donde vivo el clima sigue siendo muy caliente pero las noches empiezan a estar un poco más frescas. Me gusta pensar en este momento como el momento perfecto para usar ropa para pasar de una temporada a otra. Con esto me refiero a mezclar ropa del invierno con ciertas prendas del otoño/invierno. El día de hoy comparto con ustedes uno de mis atuendos para este momento de cambio de temporada. Combiné unos short-shorts con estampado de invierno, con una blusa blanca de botones (ideal para el invierno o verano) y unos zapatos chunky con estampados de flores.

¿Qué otras piezas consideras como ideales para esta etapa intermedia entre temporadas?

xx,

Alejandra García

fall winter fashion

ch5_0168.jpg

fashion blog mexico

chunky heels fall fashion

 fashion blogger

What I wear:

Blouse – Forever 21

Short-Shorts – Urban Outfitters

Chunky Heels – Jessica Simpson

Silver and Gold Rings – H&M

Bracelets – Jill Jill Accessories

——————————–

Join me on:

Facebook – Twitter – Instagram – Pinterest – Google+

details bracelets cat eye sunnies

My Little Black-Vintage-Dress

Hello!

I don’t know if I’ve said this before but I’m a huge fan of vintage clothing. The first vintage thing I owned was my grandma’s black-lace dress (which I’m wearing on the photos below). I remember I saw it on my mom’s closet while she was doing some closet clean-up and told her I wanted to stay with that dress. I loved that it had this old-elegant look but it was still a dress I could wear in the present. Eventhough it was pretty long and a little bit damaged I knew it just needed some tailoring and new accessories to make it look as chic and lady-like as I imagined it in my head. I’ve wear this dress a couple of times but I have to admit it is kind of falling apart, that’s the bad thing about vintage clothing. So I’m creating this new “What I Wear” section in my blog and decided to wear this dress for my first photoshoot to be able to share with you a part of me. Hope you like it.

Share through Instagram (@whitegurumx) or Facebook (facebook.com/whitegurumx) your vintage look and I’ll be so happy to post your outfit this coming friday on the blog.

xx,

Alejandra García

——————–

Hola,

No se si les había comentado esto antes pero soy una fanática de la ropa vintage. Recuerdo que la primer cosa vintage que tuve fue el vestido negro y encaje de mi abuelita (el cual estoy usando en la foto de abajo). Recuerdo que cuando vi este vestido en el closet de mi mamá, mientras ella hacía limpia de closet, le dije que yo quería quedarme con el vestido. Amo ese look antiguo y elegante que de alguna manera hace que el vestido pueda usarse en el presente. Aunque el vestido estaba un poco largo y roto, sabía que con la ayuda de la costurera y agregando nuevos accesorios podía hacer que éste se tuviera el look chic y lady-like que me imaginé. He usado este vestido un par de veces pero debo admitir que ya está por deshacerse, esto es lo malo de la ropa vintage. Así que he creado este nuevo apartado en mi blog llamado “What I Wear” y decidí usar este vestido para mi primer photoshoot para poder compartir con ustedes un poco de mi. Espero les guste.

Comparte  por Intagram o Facebook tu look vintage ya que este viernes estaré compartiendo tu outfit en el blog.

xx,

Alejandra García

Little black dress vintage

little black dress fashion

fashion black dress vintage

lady like dress

shoes forever 21 amazing

little black dress vintage fashion

What I Wear:

Dress – Vintage , Cat’s-Eye sunglasses – Fossil , Shoes – Forever 21 , Belt – BCBG , Bracelets – Jill Jill 

H&M model inspired new collection 2013

Include H&M on your April’s shopping list!

Hello,

I have to admit I’m a big H&M fan. During my semester abroad at Heidelber, Germany (some years ago) I remember that on my way to school I had to cross the big  windows of this amazing store. Each time I passed through I was impress  there was a new outfit on the manikin, and because of this I started visiting the store every weekend. Now I’m back in Monterrey, México but that doesn’t keep me away from searching on the store’s new collections. The big news is that H&M has just launched a new collection inspired by four IT models: Daphne GroeneveldJoan SmallsLindsey Wixson and Liu Wen. The collection has a boho, model-off-duty style and the best of all is that you’ll be able to find amazing items starting at £7.99 (That’s why I love this store). Even though the collection will be in stores in April, it doesn’t keeps us from looking through it and start preparing our shopping list!

Here are some of my favorite pieces from the collection. So gurus, do you like the new collection? Which item is your favorite?

xx,

Ale García

———–

Hola,

Les tengo que confesar que soy una gran fanática de la tienda H&M. De hecho me acuerdo que cuando estudiaba en Heidelberg, Alemania (hace algunos años) en mi camino hacia el colegio tenía que pasar por las enormes ventanas de esta tienda. Lo que me impresionó fue que cada vez que pasaba por ahí había un outfit nuevo en el manikin. Fue por esta razón que empecé a ir a H&M todos los fines de semana, me encantaba pasar tiempo viendo las nuevas cosas en la tienda y siempre tenía que salir con algo nuevo de ahí. Ahora que estoy de regreso en Monterrey, México sigo igual de ingentada con la tienda por lo que sigo al pendiente de lo nuevo en la tienda online. La gran noticia es que esta marca acaba de lanzar una nueva colección inspirada en cuatro modelos del momento: Daphne Groenveld, Joan Smalls, Lindsey Wixson y Liu Wen. La colección tiene un estilo un poco bohemio combinado con el estilo model-off-duty. Lo mejor de todo es que hay piezas desde £7.99 (Por eso me encanta esta tienda). Aunque la colección va a estar disponible hasta Abril, eso no nos quita la oportunidad de enamorarnos de ésta y de empezar a hacer nuestra lista de shopping para Abril.

Aquí les dejo algunas fotos de mis piezas favoritas. Así que, ¿qué les pareció la nueva colección? ¿Cuál es su prenda favorita?

xx,

Ale García

H&M model inspired new collection 2013

 

What to wear for spring

How to – Spring Fashion Tips

Hi Gurus,

As I mentioned in previous posts, spring’s fashion is full of colors and such amazing and original trends that you’ll wan to wear them all. The important thing will be knowing what to wear and how to wear it. That’s why today I share with you some tips so you can look very chic and trendy on these days of spring. Remember, the secret of a great outfit is CONFIDENCE so wear the trends, clothes and colors that makes you feel more comfortable.

¿What is your favorite outfit or trend for this spring?

xx,

Ale García

—————————

Hola Gurús,

Como les comenté en los posts pasados, la moda para esta primavera está llena de colores y piezas tan originales que no vas a querer perderte ni una tendencia. Lo importante es saber qué usar y cómo usarlo. En este post te comparto algunos tips para que puedas vestir de lo más chic en estos días tan agradables. Recuerda que lo importante es que uses la tendencia que más te guste y favorezca para que tu outfit destaque tu personalidad.

¿Cuál es tu outfit o tendencia favorita para esta primavera?

xx,

Ale García

Tip #1: Crop tops, Midi skirts, Slippers-kind flats, Shoulder bags and Gold jewelry are key pieces for spring. Just remember to that crop tops come in a variety of lenghts so pick one that when paired with a high-waist skirt or pants, shows a bit of your stomach or else one that makes you feel comfortable. It is okay to wear a blouse beneath the crop top if you don’t like to show much skin. Another way to wear this trend is by adding a blazer or denim jacket.

Tip #1: Los tops crops, faldas debajo de la rodilla, flats estilo pantuflas, bolsas que cuelgan en tu hombre y joyería de color oro son piezas claves de esta primavera. Recuerda que hay tops crop de diferentes largos, así que asegúrate de escoger uno que al usarlo con una falda o pantalones a la cintura deje ver sólo un poco de tu abdomen o bien escoge una en la que te sientas cómoda. Si eres de las personas que no les gusta mostrar mucha piel, usar una blusa debajo de tu top crop podría ser tu solución. Otra forma de llevar esta tendencia es agregándole un blazer o chamarra denim. 

What to wear for spring - crop shirts, midi skirts, pastel and red colors

Tip #2: Landscape print dresses or blouses, blue colors and round sunglasses like the ones in this outfit work great for a lunch or dinner date with friends. Keep in mind to balance the use of accessories, hair and makeup. Decide which one of these three will be the complement to your outfit.

Tip #2: Los vestidos o blusas con estampados de paisajes, el color azul y los lentes de sol redondos como los que aparecen en este outfit hacen el look perfecto para ir a una comida o cena. Sólo recuerda mantener el equilibrio en el uso de accesorios, el peinado y maquillaje. Decide cual de los tres será el complemento a tu outfit. 

What to wear for spring - outfits round shades sunglasses, blue colors

Tip #3: This spring is full of pastel colors, wear it on any type of accessory or garment and you’ll look so chic. Wear this colors in your outfit for the day, a wedding or baptism. Remember that in spring you can still wear trench coats like the one shown below, it’ll work perfect for those cool mornings.

Tip #3: Esta primavera los colores pasteles en cualquier tipo de accesorio o prenda de vestir es lo más chic que podrás encontrar. Lleva estos colores en tu outfit de día, para una boda o bautizo. Recuerda que aún puedes usar los trench coats como el que aparece aquí abajo de manga 3/4 para esas mañanas frías. 

spring outfits with prints, trench coats, one of a kind purses, strapy shoes, pumps

Tip #4: Embellishment garments, bright colors like yellow, orange, red and blue, and a mix of gold and metallic jewelry are key trends for those night-outs.

Tip #4: Prendas con bordadas con pedrería, los colores brillantes como el amarillo, rojo, naranja y azul así como una mezcla de joyas en color oro y plata son unas de las principales tendencias para usar de noche. 

What to wear for spring: Dinner outfits with embelishment blouses, gold and metallic jewelry, bright leather pants

Rings by Alanika Jewel Couture

The Gurus: Alânika Jewel Couture

Hello Gurus,

Today we are so excited to introduce you Martha Alanís founder of Alânika Jewel Couture an amazing mexican jewelry business. She is from Monterrey, México and she will share with you today some of her life, thoughts and experiences.

———

Hola Gurus,

Estoy muy emocionada de presentarles el día de hoy a Martha Alanís fundadora de Alânika Jewel Couture, un increíble negocio mexicano de joyería y accesorios. Ella es de Monterrey, México y hoy nos comparte una parte de su vida, pensamientos y experiencias.

Jewelry 2013 Joyeria tendencias

  • Cuéntame un poquito de ti, ¿qué estudiaste? ¿qué te gusta hacer?

Soy Martha Alanís, orgullosamente regiomontana, tengo 25 años y soy egresada del ITESM con la Carrera de Licenciado en Diseño Industrial (LDI) en diciembre 2010.

En mis tiempos libres me encanta bailar, es una de las actividades que más me relajan. También me encanta salir al cine, ir a un buen restaurante, viajar, conocer lugares y gente nueva.

Me considero una persona muy alegre y dedicada. Soy de esas personas que “se ponen la camiseta” de lo que hacen en su día a día para que las cosas se hagan y salgan bien. Me considero una persona paciente, sobre todo cuando trabajo.

Martha Alanis fundadora de Alanika Jewel Couture 2013

  • ¿Cómo empezó Alânika? Cuéntanos la historia.

Desde la mitad de mi carrera tuve la oportunidad de trabajar con diferentes materiales como la plata, madera, resina, entre otros para la elaboración de joyería. Ahí fue cuando empezó mi gusto por la joyería; el poder llevar mi idea de accesorios a la vida real fue algo que me llenó mucho. Después, tuve la oportunidad de hacer mi intercambio en Florencia, Italia, donde tomé un par de cursos de Diseño y Fabricación de joyería. ¡A partir de aquí se volvió una adicción!

Regresé a terminar mi carrera y a complementarme lo más que podía en cursos, talleres, etc. Me gradué y empecé a trabajar con una incubadora de empresas, en la que materialicé muchos aspectos del negocio, pero aún no fabricaba. Fue hasta tiempo después que motivada por mi familia, amigos y novio empecé a diseñar y fabricar piecitas de bisutería y algunos diseños propios antes de terminar mi tiempo en la incubadora. ¡Finalmente, el 10 de febrero del 2011 nace Alânika! Justo a tiempo para las ventas de San Valentín.

Mi primer venta la hizo mi novio en su trabajo con un amigo. Hice 3 pulseritas y de ahí hice más y cada vez más y más. Empecé a vender piezas entre amigos, familia, conocidos, el amigo del amigo y demás por que les gustaban y me iban pidiendo más y más. Después entré los domingos al Mercado de la Fregonería en San Pedro de Pinta y mucha gente me fue conociendo, poquito a poquito fue creciendo y gracias a Dios ya estamos a días de cumplir 2 años.

Rings by Alanika Jewel Couture

  • ¿Cuál es tu medio de inspiración? ¿De dónde nace?

Me inspiro en viajes, música, películas, temas que sean de interés común. Generalmente empiezo tomando un tema, lo transformo en palabras, ideas, imágenes o símbolos para crear mood boards y empiezo a hacer bocetos que se van transformando hasta llegar en una figura estilizada.

Aunque a veces no llega la inspiración en momentos que lo necesito, procuro siempre traer una libreta en mi bolsa y otra al lado de mi cama. Aunque no lo crean, algunos de mis diseños han nacido cuando no los estoy buscando (por ejemplo a punto de dormir, en algún viaje, en la hora de comida) y procuro plasmarlo lo antes posible aunque sea en una servilleta.

Necklaces Collares Alanika Jewel Couture 2013

  • Tendencias para esta temporada según Alânika…

¡El dorado seguirá muy de moda! No tengas miedo a mezclar metales. Atrévete a usar algunos accesorios con cadena negra y dijes dorados o cambia por oro rosado. ¡La combinación de plata con dorado se ve increíble! Además no tendrás que preocuparte por estar siempre combinada.

Los temas naturales siguen vigentes, así como el estilo “tribal” con formas geométricas, piezas edgy góticas o grandes. Recuerda que lo mas importante es que las tendencias pueden mezclarse para crear tu propio estilo y ser única. Esto es lo que más me gusta de la joyería, pone la cereza del pastel a tu look perfecto.

Necklaces Calaveritas Alanika Jewel Couture

  • Frases que te definen…

“Una joya debe ser inesperada, femenina y atractiva.”  –Martha Alanís

“Dare to be OUTSTANDING.”- Alânika

“A woman should be two things, classy and fabulous!”    –Coco Chanel

Sigue a Martha y Alânika en Facebook, ahí podrás encontrar muchas sorpresas y novedades.