Cara Delevingne Coachella Model off duty

The Coachella look inspired by Cara Delevingne

Hello,
I guess this next fashion icon doesn’t need to be presented. All I need to say is that her last name is Delevingne and that she is the new IT GIRL in the fashion world. Every designer, every magazine and every photographer wants to work with her. Her model-off-duty style inspires the look of today’s post. So Coachella‘s annual music festival is taking place this weekend. Celebrities, music artists and fashion icons from all around the world are meeting this weekend in California for the event. And to inspire the Coachella’s look I decided to let Cara Delavingne be the one who teach us how to pull it off.
Here’s what you’ll need basically: a white t-shirt, denim short-shorts, mirrored sunglasses, indie/boho accessories and lots of sunscreen.
How will you dress for this occasion?
Send me a picture of your outfit via e-mail or tag it via Instagram using #coachellaWG and I’ll include your outfit and blog’s web site on monday’s post.
xx,
Ale García
Cara Delevingne inspires the Coachella look

Denim shorts
$35 – newlook.com

Made vintage handbag
$130 – fashion-conscience.com

J Crew j crew
jcrew.com

 

Miroslava Duma best dressed fashion week

Learning Fashion with Miroslava Duma!

Hola,

Esta semana te voy a presentar a las top fashionistas, aquellas que no pueden faltar en la primera fila de cada pasarela o bien están en cada una de ellas. Son aquellas que todos quieren fotografiar, son conocidas como las trendsetters del momento y por lo mismo tienen a todos esperando ver el outfit con el que van a llegar. Son íconos de la moda e inspiran cada día con su gran estilo y vanguardismo. Si no las conoces, ¡no te preocupes! yo me voy a encargar de que esta semana llegues a conocer a cada una de ellas un poquito más.

Hoy te presento a una de mis favoritas, es la ‘former-editor’ de Harper’s Bazaar Russia y fundadora de la nueva y popular página Buró247.ru (una página de internet que habla de temas que van desde la moda hasta noticias, política, lifestyle, viajes, entre muchas cosas más). Se llama Miroslava Duma pero sólo aquellos que la conocen la llaman Mira. Ella es de Russia y en una entrevista para WhoWhatWear.com comenta que la mayoría de su inspiración para vestir la obtiene de aquellas personas que ama como sus amigos, personas con las que labora, algunos libros, la naturaleza, los sentimientos y los colores. Sin embargo dice que sus íconos de moda son Grace Kelly, Jackie Kennedy, Tilda Swinton, Chloe Sevigny, Nancy Reagan, Raisa Gorbachev y Coco Chanel (he ahí el porqué de su gran estilo).

Algo que admiro de Miroslava es su versatilidad para vestir. En realidad no hay persona que pueda definir en una sola palabra el estilo de Duma, hasta ella al momento de describir su estilo en una palabra dijo, “Soy aficionada de piezas que sientan bien y que son eclécticas así como de piezas elegantes, a veces minimalistas, limpias, mezclado de alguna manera creativa con accesorios grandes como tacones gruesos, collares grandes, bufandas y beanies (gorros tejidos)” por lo que terminó concluyendo que EXPERIMENTAL es la palabra que mejor la describe. Y esto es muy cierto ya que de alguna manera tiene que estar experimentando outfits nuevos y combinaciones nuevas para ver qué funciona y qué no, y así poder inspirar a los demás.

Por su corta estatura la mayoría del tiempo la vas a ver en zapatos con plataforma (muy grande) y vestidos muy cortos que de alguna manera hacen ver su figura mucho más larga. Los colores brillantes, el estilo femenino, los accesorios y zapatos ‘chunky’, grandes y únicos es lo que distinguen a Mira. Te comparto algunas fotos de la increíble fashionista, mientras las veas pon atención a los accesorios, mix de colores y piezas únicas ya que te darán una pista de cómo vestir y qué usar en esta temporada. Qué mejor que aprender de las top-TOP!

¿Ya conocías a esta fashionista? En una sola palabra, ¿cómo describirías su estilo?

——

English -> Translate (sorry I’m working on to bring you the widget to let you translate easily, any suggestions are welcomed!)

Miroslava Duma Le-21eme-Adam-Katz- Fashion week

Photo Credit: http://le-21eme.com/

How to dress like Miroslava Duma

Spring and summer fashion tips with Miroslava Duma

Mira Duma and fashion tips

Accessories and Miroslava Duma

Miroslava Duma and Chanel

Miroslava Duma best dressed fashion week

Miroslava Duma-Le-21eme-Adam-Katz- Fashion week

Photo Credit: http://le-21eme.com/

Necklace and Accessories 2013 Jill Jill

My new tassel choker

Hello,

I have to tell you that a while ago I ordered some necklaces for my little store in Monterrey and when the accessories arrived I fell in love with a lot of them. So I decided to wear one of my favorite necklaces this past days, I called it the tassel choker. When I first saw this necklace I thought of wearing it with a dress that had a long ‘V’ neckline but then I put up this denim shirt with blue shorts and loved how it looked. I recommend that when you see something and you like it buy it, even though it is the rarest accessory or clothing, there is always a way to make it look chic and fashionable. So dare to try something different and rare.

How would you wear this necklace? Would it be for a casual look or for the night?

xx,

————-

Hola,

Les cuento que hace tiempo que mandé pedir unos collares para mi tiendita en Monterrey y cuando llegaron los accesorios me enamoré de muchos de ellos. Así que decidí ponerme uno de mis favoritos, le llamo el ‘tassel choker’ ya que de alguna manera parecen flecos en un collar. Al principio cuando vi este collar pensé en ponérmelo con un vestido con un escote en ‘V’ pero después lo puse arriba de esta camisa denim y me encantó como se vio. Les recomiendo que cuando vean algo y les guste, por más raro que sea el accesorio o la ropa, siempre hay una manera de hacerlo ver bonito. Así que atrévanse a probar algo diferente.

¿Cómo usarían este collar? ¿Para un look casual o de noche?

xx,

Ale García

Necklace and Accessories 2013 Jill Jill

 

necklace tassel choker accessories

Jill Jill Tassel Choker

 

 

What to wear for spring

How to – Spring Fashion Tips

Hi Gurus,

As I mentioned in previous posts, spring’s fashion is full of colors and such amazing and original trends that you’ll wan to wear them all. The important thing will be knowing what to wear and how to wear it. That’s why today I share with you some tips so you can look very chic and trendy on these days of spring. Remember, the secret of a great outfit is CONFIDENCE so wear the trends, clothes and colors that makes you feel more comfortable.

¿What is your favorite outfit or trend for this spring?

xx,

Ale García

—————————

Hola Gurús,

Como les comenté en los posts pasados, la moda para esta primavera está llena de colores y piezas tan originales que no vas a querer perderte ni una tendencia. Lo importante es saber qué usar y cómo usarlo. En este post te comparto algunos tips para que puedas vestir de lo más chic en estos días tan agradables. Recuerda que lo importante es que uses la tendencia que más te guste y favorezca para que tu outfit destaque tu personalidad.

¿Cuál es tu outfit o tendencia favorita para esta primavera?

xx,

Ale García

Tip #1: Crop tops, Midi skirts, Slippers-kind flats, Shoulder bags and Gold jewelry are key pieces for spring. Just remember to that crop tops come in a variety of lenghts so pick one that when paired with a high-waist skirt or pants, shows a bit of your stomach or else one that makes you feel comfortable. It is okay to wear a blouse beneath the crop top if you don’t like to show much skin. Another way to wear this trend is by adding a blazer or denim jacket.

Tip #1: Los tops crops, faldas debajo de la rodilla, flats estilo pantuflas, bolsas que cuelgan en tu hombre y joyería de color oro son piezas claves de esta primavera. Recuerda que hay tops crop de diferentes largos, así que asegúrate de escoger uno que al usarlo con una falda o pantalones a la cintura deje ver sólo un poco de tu abdomen o bien escoge una en la que te sientas cómoda. Si eres de las personas que no les gusta mostrar mucha piel, usar una blusa debajo de tu top crop podría ser tu solución. Otra forma de llevar esta tendencia es agregándole un blazer o chamarra denim. 

What to wear for spring - crop shirts, midi skirts, pastel and red colors

Tip #2: Landscape print dresses or blouses, blue colors and round sunglasses like the ones in this outfit work great for a lunch or dinner date with friends. Keep in mind to balance the use of accessories, hair and makeup. Decide which one of these three will be the complement to your outfit.

Tip #2: Los vestidos o blusas con estampados de paisajes, el color azul y los lentes de sol redondos como los que aparecen en este outfit hacen el look perfecto para ir a una comida o cena. Sólo recuerda mantener el equilibrio en el uso de accesorios, el peinado y maquillaje. Decide cual de los tres será el complemento a tu outfit. 

What to wear for spring - outfits round shades sunglasses, blue colors

Tip #3: This spring is full of pastel colors, wear it on any type of accessory or garment and you’ll look so chic. Wear this colors in your outfit for the day, a wedding or baptism. Remember that in spring you can still wear trench coats like the one shown below, it’ll work perfect for those cool mornings.

Tip #3: Esta primavera los colores pasteles en cualquier tipo de accesorio o prenda de vestir es lo más chic que podrás encontrar. Lleva estos colores en tu outfit de día, para una boda o bautizo. Recuerda que aún puedes usar los trench coats como el que aparece aquí abajo de manga 3/4 para esas mañanas frías. 

spring outfits with prints, trench coats, one of a kind purses, strapy shoes, pumps

Tip #4: Embellishment garments, bright colors like yellow, orange, red and blue, and a mix of gold and metallic jewelry are key trends for those night-outs.

Tip #4: Prendas con bordadas con pedrería, los colores brillantes como el amarillo, rojo, naranja y azul así como una mezcla de joyas en color oro y plata son unas de las principales tendencias para usar de noche. 

What to wear for spring: Dinner outfits with embelishment blouses, gold and metallic jewelry, bright leather pants

marni-furryboots-fashion trends- fashion week 2013

Love it or Leave it: Marni’s Furry Boots

Marni’s Fall RTW 2013 fashion show was full of fur. From coats to purses, to skirts, even boots had fur in it. Today we bring to you this furry boots from Marni’s catwalks.

What do you think of this new style? Will you wear them?

Love it or Leave it?

xx,

marni-furryboots-fashion trends- fashion week 2013

marni complete look - furry boots