Rolando Santana Zoya nail polish

Keeping an eye on Rolando Santana NYFW

Dale scroll hasta abajo para leerlo en Español.

Hi readers, the day has finally arrived.

Today the streets of New York are full of world-known fashionistas, models, celebrities and amazing outfits (that’s what I’ve heard). It’s New York Fashion Week where brands and designers from all over the world meet in the incredible Big Apple to showcase their spring/summer 2014 collections. And guess what, Mexico’s iconic artist will be there as Rolando Santana’s inspiration.

From “Casa Azul” to New York City runways, Mexican designer Rolando Santana will showcase his Spring-Summer 2014 collection, inspired in the iconic artist Frida Kahlo. This will be held on September 11th, 2013 at 19 hr. And White Guru is totally keeping an eye on it, since I can’t wait to see the new Zoya for Rolando Santana nail color collection.

rolando santana new york spring summer 2014 collection

Zoya has been recognized for creating natural nail polish with long lasting color, exactly what we, women, need. And with Rolando Santana’s collaboration I’m sure we’ll end up dressing our nails in colors that irradiate feminine strength and Frida’s spirit.

These chic and wearable nail colors titled The Rolando Santana Alegre Collection were inspired on Frida Kahlo’s stirring life story and will debut on the runway.

Rolando Santana Zoya nail polish collaboration 2013

Zoya was the perfect collaboration for this collection. The brand goes beyond the extraordinary beauty of color to focus on quality, which is top priority in all of the my work. When I design I am focusing on the women who will ultimately wear my collection, Zoya does the same with their nail polish. – Rolando Santana

Although we’ll need to wait till September 11th to see the colors of this collection, I have a little surprise for you today… I was able to get a sneak peek of this incredible nail color collection (thanks Andy!) and in a couple of weeks I’ll be receiving The Rolando Santana Alegre Collection. So stay tuned to be one of the first ones to see this.

What are your guesses? What colors do you think will debut in this collection?

xx,

Alejandra García

———————-

Hola, por fin llegó EL día...

Hoy las calles de Nueva York se llenan de reconocidas fashionistas, modelos, celebridades e increíbles outfits (bueno, eso es lo que dicen). Es la semana de la moda en Nueva York en donde marcas y diseñadores de todo el mundo se juntan en la Gran Manzana para mostrar su colección Primavera/Verano 2014. Y, ¿adivinen qué? la icónica artista Mexicana estará presente gracias a la inspiración de Rolando Santana.

Desde “Casa Azul” hasta las pasarelas de Nueva York, el diseñador mexicano Rolando Santana, debutará su colección Primavera-Verano 2014 inspirada en la fuerza y confianza de la icónica artista Frida Kahlo. Esto se llevará a cabo el siguiente 11 de septiembre de 2013 a las 19 horas. Y White Guru Mx estará siguiendo de cerca este evento ya que estamos ansiosos por conocer la nueva colección de esmaltes de Zoya for Rolando Santana.

Rolando Santana Zoya nail polish

Quería romper convenciones con esta colección tal como lo hizo Frida, desde sus honestos autorretratos hasta su estilo personal. Su vida es la belleza y el dolor, y como anhela Allegre – una de sus famosas últimas palabras. – Rolando Santana

Zoya ha sido reconocida como una marca natural de esmaltes de uñas de larga duración, justamente lo que nosotras las mujeres necesitamos. Y con la colaboración de Rolando Santana para esta colección estoy segura que estaremos vistiendo a nuestras uñas con colores que irradian fortaleza femenina y el espirito de Frida.

Estos esmaltes de uñas de colores chic y listos para usarse llevan por nombre The Rolando Santana Alegre Collection y como se mencionó anteriormente fue inspirada en la emocionante historia de vida de Frida Kahlo y se presentará por primera vez en la pasarela.

A pesar de que tendremos que esperar hasta el 11 de septiembre para conocer la nueva colección, el día de hoy les tengo una pequeña sorpresa… Tuve la oportunidad de conseguir un pequeño vistazo de esta increíble colaboración entre Zoya y Rolando Santana (gracias Andy!) y en un par de semanas voy a estar recibiendo los esmaltes de la colección Rolando Santana Alegre. Así que sigan al pendiente del blog para ser uno de los primeros en ver los colores de la colección.

Qué opinan, ¿qué colores crees que lleve esta nueva colección de esmaltes?

xx,

Alejandra García

 

Get the look – Transitional Fashion

Hi readers, today I would like to share with you some outfit ideas and key transitional pieces you can wear for several  occasions. 

This is a great outfit for a casual day.

The short-shorts balanced with a military color jacket

work great for those cool mornings and warm days.

casual outfit of the day fashion fall winter 2013

– GET THE LOOK –

Transitional Fashion - Casual Outfit

Chanel lipstick
nordstrom.com
————————–
This next outfit is ideal for a day at the office and a girls-nightout.
Tie up your leather jacket around your waist for a
sophisticated look at the office and then put on
the jacket for a nightout with the girls.
As simple and chic as that.

outfit street style white dress fashion fall winter

– GET THE LOOK –

Transitional Fashion - Chic outfit

H M black jacket
$54 – hm.com

H M vintage black purse
$7.77 – hm.com

Miu Miu sunglasses
sunglasshut.com
Photo Credit: Sara Strand http://sarastrand.no/2013/08/outfit-little-white-dress/
chunky heels fashion

Between summer and fall

Hi readers, I can’t believe we’re in September, time passes by so quickly…

In my world, September means three things: Vogue‘s September Issue, Fashion Week, and the beginning of autumn. Where I live the weather is still very hot but the nights start to feel a little bit chill. I like to think about it, as the perfect time to wear transitional clothing. For transitional I mean that you mix summer clothes  with fall/winter items. Today I would like to share with you my transitional outfit. I mix some short-shorts with a fall pattern, white buttoned blouse (ideal for summer or fall) and flower-pattern chunky heels.

What other pieces do you consider as transitional items?

xx,

Alejandra García

————-

Hola, en verdad no puedo creer que ya estamos en Septiembre, el tiempo pasa tan rápido…

En mi mundo, Septiembre es sinónimo de tres cosas: el September Issue de Vogue, la Semana de la Moda y el comienzo del otoño. En donde vivo el clima sigue siendo muy caliente pero las noches empiezan a estar un poco más frescas. Me gusta pensar en este momento como el momento perfecto para usar ropa para pasar de una temporada a otra. Con esto me refiero a mezclar ropa del invierno con ciertas prendas del otoño/invierno. El día de hoy comparto con ustedes uno de mis atuendos para este momento de cambio de temporada. Combiné unos short-shorts con estampado de invierno, con una blusa blanca de botones (ideal para el invierno o verano) y unos zapatos chunky con estampados de flores.

¿Qué otras piezas consideras como ideales para esta etapa intermedia entre temporadas?

xx,

Alejandra García

fall winter fashion

ch5_0168.jpg

fashion blog mexico

chunky heels fall fashion

 fashion blogger

What I wear:

Blouse – Forever 21

Short-Shorts – Urban Outfitters

Chunky Heels – Jessica Simpson

Silver and Gold Rings – H&M

Bracelets – Jill Jill Accessories

——————————–

Join me on:

Facebook – Twitter – Instagram – Pinterest – Google+

NYFW Aimee Song Shopping Deals

Introducing: We want bargains!

Hi Gurus,

We’ll like to introduce to all of you our new section called: We want bargains. Every week we’ll be posting some of the greatest online shopping deals for all of you who like discounts and shopping.

Hope you find it really helpful!

xx,

Ale García

We want bargains! - White Guru Mx